miércoles, 30 de diciembre de 2009

Destrucción patrimonio monumental – Hotel Marriott Cusco


(Foto: Agencia Andina)
Bien, por lo general este blog no suele rebotar noticias, pero en este caso particular me pareció necesario hacer hincapié en lo posteado ayer por el blog Peruanista y publicar este post como epilogo de este 2009 que ya se va. Debe servir para llamar a la reflexión entre historiadores, arqueólogos y todo aquel interesado en la historia de nuestro país, el como a veces dejamos que se maltrate nuestro valioso legado cultural en aras del “progreso”. No creo que nadie este en contra de la inversión extranjera pero lo que si debemos exigir es que esta no atente contra nuestro patrimonio ya sea este carácter monumental, cultural o de otra índole.
En términos de protección al patrimonio este año ha sido nefasto, y los arqueólogos saben bien a lo que me refiero. El actual gobierno ha decidido (mediante el decreto supremo 009-2009 ED)que para agilizar las obras en nuestro país ya no sea necesario la expedición de un CIRA (Certificado de Inexistencia de Restos Arqueológicos) sino solamente la “supervisión” de las obras por parte del INC, labor en suma difícil por los escasos recursos que presenta esta institución estatal. Y entonces pasa lo que observamos en los siguientes videos, lo cual es solamente un ejemplo de una realidad que se viene repitiendo en muchas otras obras en el país. Y eso que felizmente no se logro la aprobación del proyecto de ley 3464 que pretendía darle las mismas facultades de supervisión al Congreso, un despropósito total. Lastima que la gestión de la actual directora del INC, deba ser recordada mas por sus desaciertos en este campo que por sus escasos logros, esperemos que en un futuro esto se corrija.

(Mas información en el blog Peruanista)



















miércoles, 23 de diciembre de 2009

Revista Sequilao, Año II Numero 2 (1993)



El número 2 de Sequilao, Revista de Historia, Arte y Sociedad fue editado en 1993 y contiene títulos de diversa temática. Entre los más representativos los referentes a investigación histórica que suscriben Don Miguel Maticorena, la Dra. Scarlett O´Phelan, Fedora Martínez y Raúl Adanaqué. También encontramos interesantes artículos de reflexión teórica como los firmados por Luis Arana Bustamante y Jorge Moreno Matos. A su vez, Sonia Guillen y Antonio Coello comparten con nosotros sus investigaciones en el campo de la arqueología histórica y por ultimo -pero no menos importante- un apartado para la literatura analizado por Alonso Rabí. En conjunto, todos los artículos de muy recomendable lectura.


Revista Sequilao, Año II Numero 2 (1993)

Presentación

Sinostosis Craneana prematura en momias chinchorro de Morro 1-5, Chile.
Sonia Guillen Oneeglio

Los Coayllo: Una ocupación durante el Intermedio Tardío. Una visión etnohistórica
Antonio Coello Rodríguez

El Comercio libre de 1778
Miguel Maticorena Estrada

Real Hacienda y Gran Rebelión
Scarlett O´Phelan Godoy

Notas para una nueva conceptualización de la Historia del derecho peruano.
Jorge Moreno Matos

La reconstitución de la población y el uso de algunos documentos virreinales.
Fedora Martínez Grimaldo

Régimen Gremial en Piura durante la Colonia
Raúl Adanaqué Velásquez

Historia de las Mentalidades ¿Es lo último lo más progresivo?
Luis Arana Bustamante

Sueño, Aventura, Realidad: Robert Louis Stevenson
Alonso Rabí do Carmo

martes, 22 de diciembre de 2009

Compañías y Gremios Artesanales. Lima, Siglo XVI por Francisco Quiroz Chueca

Compañías y Gremios Artesanales. Lima, Siglo XVI por Francisco Quiroz Chueca
Este artículo fue publicado en la Revista Sequilao N° 1 en el año 1992. Posteriormente el autor seguiría indagando sobre el tema dedicándole más publicaciones, entre las que destacan el libro “Gremios, Raza y libertad de industria” (UNMSM 1995) y su tesis de Maestría Económica titulada “Artesanos y Manufactureros en el Perú Colonial” (UNMSM – 1998)
Francisco Quiroz Chueca, es un reconocido investigador peruano formado en la Universidad de Moscu donde se licencio en Historia en el año 1982. Posteriormente seguiría estudios de maestría tanto en las Universidades de San Marcos y Católica, así como de Doctorado en CC.SS. en San Marcos y en la City University of New York. Se desempeña como docente en la Universidad de San Marcos en donde actualmente ejerce además el cargo de Jefe de la Escuela Académico Profesional de Historia.


Recientemente el Instituto de Estudios Peruanos publico en formato de libro su tesis del año 1998. Francisco Quiroz es también un destacado investigador de la Historia del Puerto del Callao, teniendo publicados varios textos sobre el tema.

domingo, 20 de diciembre de 2009

Revista Sequilao Año I N 1 (1992)

Cuando le comente a mi circulo más cercano que había obtenido la autorización del editor para publicar los 15 números de Sequilao, Revista de Historia, Arte y Sociedad, muchos se sorprendieron y alegraron a la vez, pues hablar de Sequilao es hacer referencia en San Marcos a una publicación casi “legendaria”. Nacida de la inquietud de un grupo de estudiantes a inicios de una década difícil para la Universidad y para la sociedad peruana en general, la revista es un reflejo de que la vocación y las ganas de seguir en la brega, a pesar de las dificultades académicas y sociales, siempre estuvieron presentes en la cuatricentenaria universidad.
Tomando el nombre de un antiguo cacique, guerrero mitológico del valle de Asia, al sur de Lima, este primer número fue responsabilidad de Antonio Coello Rodríguez, secundado por Jorge Moreno Matos (que actualmente dirige con mucho éxito el blog Reportero de la Historia) y Raul Adanaqué Velásquez (actual docente UNMSM) y fue dedicado al profesor Waldemar Espinoza Soriano (actual director de Postgrado de la Facultad de CC.SS. UNMSM).

En sus páginas podremos encontrar una variopinta cantidad de artículos de investigación y reflexión acerca del Perú. Muchos de ellos posteriormente se convirtieron en libros y sus autores alcanzaron también reconocimiento académico. Inauguramos pues de esta forma la revisión de esta publicación, ofreciéndoles los artículos en línea de esa primera entrega de Sequilao:

Sequilao Año 1, N° 1 (1992)

Presentación

Compañías y Gremios Artesanales en Lima, Siglo XVI .
Francisco Quiroz Chueca

La Tradición cultural de las tabletas de Madera.
Piero Guarisco Canseco

Garcilaso de la Vega en las lecturas piuranas del siglo XVIII.
Raúl Adanaqué Velásquez

La obra inédita de Sebastián Lorente Ibáñez.
Antonio Coello Rodríguez

El problema del conocimiento histórico en Vico.
Héctor Maldonado Félix

La Historia según Claude Levi-Strauss o como pretender congelar una hoguera con pensamientos.
Luis Arana Bustamante

jueves, 17 de diciembre de 2009

El delito de Vagancia. Manifestaciones del Ocio y represión estatal en Lima Borbónica por Richard Chuhue





Este artículo se presentó como ponencia en el año 2003 en el Congreso de Americanistas organizado en la ciudad de Santiago de Chile, gracias a la gentileza de los Dres. John Fisher y David Cahill quienes lo aceptaron para la mesa que coordinaban denominada “De la Etnohistoria a la Historia de los Andes”.


Posteriormente en el año 2004, gracias a la recomendación del recordado maestro Don Guillermo Lohmann Villena, fue aprobado para su publicación en la Revista del Archivo General de la Nación, incluyéndose en la edición N° 26 correspondiente al año 2007. Puede leerse desde este link: http://issuu.com/rchuhue/docs/vagos_versi_n_final



El Dr. Cahill a su vez, logro que la editorial Abya Yala de Ecuador lograra en el año 2008 editar los textos completos de la Mesa del Congreso adaptándolos en formato de libro, parte del cual puede apreciarse por Google books.

miércoles, 16 de diciembre de 2009

La labor educativa del Instituto Sevilla de Lima, 1892 por Antonio Coello Rodríguez



Antonio Coello Rodríguez es Arqueólogo por la UNMSM con estudios de Maestría en Historia en la misma Universidad. Ha sido editor de la Revista Sequilao, Revista de Historia, Arte y Sociedad.
El presente artículo fue publicado en la edición número 2 del año 2007 de la Revista “Historias”, publicación impulsada por un grupo de docentes sanmarquinos (Luis Chatpman, Manuel Valladares, Raul Adanaque, Julio Luna, entre otros) y narra el proceso de la creación del Instituto Sevilla, lugar donde se educaban niñas pobres de la sociedad limeña a comienzos del siglo XX, así como la labor de beneficencia impulsada por su creador Don José Sevilla. Puede leerlo desde este enlace: http://issuu.com/rchuhue/docs/to_osevilla


Antonio Coello ha publicado también recientemente otro texto denominado “Guerra a los Boticarios Chinos 1856-1879”, el cual puede ser adquirido a 25 nuevos soles en el Seminario de Historia Rural Andina de la Universidad de San Marcos, entidad que lo editó.




martes, 15 de diciembre de 2009

Entrevista al Historiador Germán Peralta Rivera







El Dr. Germán Peralta Rivera inició sus estudios de Historia en la Universidad Federico Villareal, complementándolos luego en la Universidad Complutense de Madrid en la especialidad de Historia de América. Posteriormente viajó a Francia donde se doctoro en CC.SS. y Económicas en la Ecole des Hautes Etudes de Paris. Ha sido asesor cultural de la Presidencia de la República entre 1985 y 1990 y Jefe del Instituto Nacional de Cultura del Perú en el mismo período. Actualmente se desempeña como Decano de la Facultad de Humanidades de la Universidad Federico Villareal.

En el año 2005 publicó el libro “El Comercio Negrero en América Latina: 1595-1640”, habiéndole dedicado ya con anterioridad otros trabajos al tema como “Los mecanismos de tributación del esclavo en el siglo XVIII” (1971) y “Las rutas negreras” (1979), razón por la cual el Comité Editor de la Revista Summa Historiae decidió entrevistarlo para el numero dedicado a la Esclavitud africana en América.






La entrevista puede leerse a través de este link:http://issuu.com/rchuhue/docs/peralta

sábado, 12 de diciembre de 2009

Mónica Carrillo Zegarra en la presentación de la Revista Summa Historiae en la U. San Marcos


(Foto Agencia Andina)

La Revista Summa Historiae N° 2 se presento en Diciembre del 2007 en el Auditorio Raúl Porras de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos.
El Comité Editor de la Revista invitó para tal ocasión al Director de la EAP de Historia UNMSM Francisco Quiroz Chueca, al historiador chileno William San Martín y a Mónica Carrillo Zegarra, presidenta de LUNDU, Centro de Estudios y Promoción Afroperuanos, esta última, asimismo, realizó la presentación escrita de esta edición. Puede visualizarse desde este enlace: http://issuu.com/rchuhue/docs/presentacion



Aquí les presentamos un pequeño extracto de sus palabras:




Mónica Carrillo cuyo nombre artistico es Oru, es también poeta y cantante, posee un poemario titulado "Unicroma" y un CD con el mismo título. Luego de la presentación, con la compañia en guitarra de Roberto Arguedas, se dignó en brindarnos una pequeña actuación, que aquí compartimos con ustedes:

Revista Summa Historiae. Año II, Nº 2 (2007)


En el año 2007 se publicó el segundo número de la Revista Summa Historiae. Nuestro objetivo nuevamente fue reunir la opinión de diversos especialistas americanos en esta ocasión sobre un caso concreto: la esclavitud africana en nuestro continente.
Hemos decidido publicar solo 2 de los artículos (los de Maribel Arrelucea y William San Martín), la introducción de Mónica Carrillo de la ONG Lundu y la entrevista al Dr. Germán Peralta, sin embargo si algún internauta deseara algún artículo en particular solo tiene que solicitarlo vía mail y se le enviara a su correo. Si desean adquirir la Revista, esta tiene un precio módico de 15 soles y se puede solicitar por la misma vía.

El índice de aquella edición fue el siguiente:

Artículos

La Gestión de los esclavos en la Hacienda Jesuita de Tumán, Perú Siglos XVII-XVIII.
Jean Pierre Tardieu
Université de la Reunión – Francia

Una propuesta antiesclavista de primera hora: el “Servi liberi” de Epifanio de Moirans.
Miguel Anxo Pena Gonzalez
Universidad Pontificia de Salamanca – España

El Contrabando de Esclavos Negros a Venezuela durante el Régimen de Asientos (S. XVII)
Otilia Rosas Gonzáles
Universidad Simón Bolívar - Venezuela

Lágrimas, negociación y resistencia femenina: Esclavas litigantes en los Tribunales. Lima, 1760-1820.
Maribel Arrelucea Barrantes
Universidad Nacional Mayor de San Marcos – Perú
(http://issuu.com/rchuhue/docs/articulo_per__corregido)

La libertad de los negros Esmeraldas (Ecuador): “Con orgullo de cara al Sol”.
Norman Whitten Jr.
Johns Hopkins University – EE.UU.

“Y sin embargo parecían felices”: Arqueología de una población transparente. Los afroporteños de Buenos Aires.
Daniel Schávelzon
Universidad de Buenos Aires - Argentina

El mejor cantor de las Indias a principios del siglo XVII: el esclavo mulato Luis Barreto.
Alfredo Nava Sánchez
Universidad Nacional Autónoma de México - México

Los esclavos negros de la Casa de Moneda en Potosí.
Eugenia Bridikhina
Universidad Mayor de San Andrés de La Paz – Bolivia

Esclavitud, libertades y resistencias. Hacia una propuesta integrativa a las condiciones de la negritud en Chile. Siglo XVIII.
William San Martín Aedo
Pontificia Universidad Católica de Chile (Chile)


Entrevista

Historiador Germán Peralta Rivera (Perú)El comercio negrero en América.

martes, 8 de diciembre de 2009

Entrevista al Antropólogo R. Tom Zuidema

(Foto: Dr. Anibal Quijano, Don Miguel Maticorena Estrada, Dr. R. Tom Zuidema y ex rector UNMSM Dr. Manuel Burga Diaz)

El Antropólogo holandes Rainer Tom Zuidema ha dedicado toda su vida a la investigación del mundo andino, realizando interpretaciones muy importantes que nos permiten conocer en forma mas cabal la complejidad del espectro andino.

En el año 2004 estuvo en Lima para recibir un diploma de Dr. Honoris Causa por la Universidad de San Marcos. Esta fue la ocasión para que Cristina Vega realizara la entrevista que ustedes pueden leer en este enlace: http://issuu.com/rchuhue/docs/tom_zuidema__entrevista__

Entrevista al Historiador Miguel Maticorena Estrada

Don Miguel Maticorena Estrada es un historiador peruano que no necesita mayor presentación. Miembro de número de la Academia Nacional de la Historia, Profesor emérito de las Universidad Católica y San Marcos de Lima, siempre se ha preocupado de incentivar las investigaciones de sus alumnos, tanto dentro de las aulas como fuera de ellas, asimismo es el organizador de el "Coloquio de Historia de Lima" y el "Coloquio de Historia de la Universidad de San Marcos" los cuales se realizan anualmente en forma ininterrumpida hace varios años.

En el año 2004 decidimos entrevistarlo para que nos deje sus impresiones sobre diversos ítems a los que dedico sus preocupaciones historiográficas, su devenir vital y sobre la complejidad de la carrera.
La entrevista completa es la siguiente:

domingo, 6 de diciembre de 2009

La Piedad Ilustrada y Los Necesitados en Lima Borbónica por Richard Chuhue


Esta articulo data del año 2003. Fue presentado como ponencia en la mesa “Política económica de Austrias y Borbones en relación con América” del IV Congreso Europeo CEISAL de Latinoamericanistas “Desafíos Sociales en América Latina en el Siglo XXI” (realizado entre el 4 y el 7 de Julio del 2004 en la Universidad de Economía de Bratislava, República Eslovaca). La mesa estuvo coordinada por la Dra. Marian Skladaný y el Dr. Ignacio de las Heras Moreno a quienes va mi agradecimiento pues presentaron este escrito al Concurso de Jóvenes Latinoamericanistas auspiciado por el Consejo Europeo de Ciencias Sociales en el marco del mismo evento, obteniendo una mención honrosa en la calificación final del mismo.

Si desea ver el artículo completo puede dar click en el siguiente enlace: http://issuu.com/rchuhue/docs/piedadilustrada


La Piedad Ilustrada y los “Necesitados” en Lima Borbónica. Una aproximación hacia la plebe limeña y el manejo institucional en el siglo XVIII

Richard Chuhue Huamán
Universidad Nacional Mayor de San Marcos
Resumen

En los dos primeros siglos de presencia hispana en el Virreynato peruano, se tuvo como eje conductor de la caridad el concepto de asistencia y recojo de miserables. En el siglo XVIII, con la Ilustración, se buscaron maneras de obtener rentas para la población antiexcedentaria** pero contradictoriamente también se puede afirmar que la difusión de ideas como el ocio aristocrático y las formas consuetudinarias de desenvolvimiento social atentaron contra una normal ejecución de esta nueva forma de tratar a los indigentes.
Palabras Clave: Caridad, Plebe, Ilustración.

Abstract
In both first centuries of Hispanic presence in the vicerroyalty Peruvian, it had itself as conductive axis of the charity the attendance concept and gather of miserables. In the Eighteenth century, with the Illustration, ways were looked for to obtain rents for the needed** ones but contradictorily also the diffusion of ideas as can be affirmed that the aristocratic leisure and the consuetudinaries forms of social unfolding attempted against a normal execution of this new form to treat to indigents.
Keywords: Enlightenment, Charity, Underclass

sábado, 5 de diciembre de 2009

Juan de Betanzos y los Dominicos: una metáfora evangelizadora en La Suma y Narración de los Incas por Juan José Heredia Neyra

Este articulo lo escribió Juan Jose Heredia en el 2004, en ese tiempo él se desempeñaba como profesor asistente en la Escuela de Historia UNMSM, hoy en día el se encuentra realizando un Master en Historia contemporanea de mundos extranjeros y relaciones internacionales especialidad America Latina en la Universidad Paris 1 Pantheon Sorbonne.
Si quiere ver el articulo completo puede apreciarlo desde este enlace:http://issuu.com/rchuhue/docs/betanzosneyra
Juan de Betanzos y los Dominicos: una metáfora evangelizadora en La Suma y Narración de los Incas
Juan José Heredia Neyra
Universidad San Marcos de Lima


Resumen
La Historia Andina antes de la llegada hispana es el reflejo de la “lucha entre Dios y el Demonio”. Tal imagen proyectará Betanzos en su obra fruto de la interacción del cronista con los dominicos (pioneros de la evangelización en los andes). En el texto de Betanzos se expresa el discurso evangelizador que se explicitará en la metáfora oscuridad-luz-nueva oscuridad-nueva luz. En la crónica existe pluralidad de discursos que mediante un análisis hermenéutico y apoyándonos en las posibles interpretaciones de los lectores podremos atisbar una de las tantas representaciones de la época.

Abstract
The Andean History before the Hispanic arrival is the reflection of the ”fight between God and the Demon”. Such image will project Betanzos in its work fruit of the interaction of the cronista with the Dominicans (pioneering of the evangelización in the andes). In the text of Betanzos it express the evangelizador speech that will specify in the metaphor dark-light-new dark-new light. In the chronicle exists plurality of speeches that by means of a hermeneutic analysis and supporting to us in the possible interpretations of the readers we will be able to watch one of the so many representations of the time.

Revista Summa Historiae. Año I, Nº 1 (2004)

Esta fue la portada de la primera revista Summa Historiae, publicada en Diciembre del 2004. Extracto algunas palabras de la presentación que redactó el Comité Editor: "Nosotros ideamos "Summa Historiae" como una forma de entender y desarrollar nuestra profesión en concordancia con las exigencias de nuestra época, somos por lo tanto conscientes de los retos que implica una tarea como esta. Nuestro principio es la herencia del legado trazado por Don Jorge Basadre, investigador peruano de la Universidad de San Marcos, miembro del Congreso de Americanistas, fundador de la Revista Historia, de la cual fue director entre los años 1943-1945. Basadre definía el aprovechamiento de una historia cabal y consciente para re-estructurar el futuro”.

Hemos decidido publicar el contenido total del número, para que lo puedan descargar. El índice de aquella publicación fue el siguiente:

Artículos
Historia y Filología: problemas de ecdótica en la Relación de los Primeros Descubrimientos de Francisco Pizarro y Diego de Almagro
Raúl Marrero- Frente (Columbia University - USA)

El Taki Onqoy: ¿un movimiento milenarista en Perú del siglo XVI?
Paulina Numhauser Bar-Magen (Universidad Alcalá de Henares - España)

Juan de Betanzos y los Dominicos: una metáfora evangelizadora en La Suma y Narración de Los Incas.
Juan José Heredia Neyra (Universidad Nacional Mayor de San Marcos - Perú)

Narrar y recrear: memoria y saber astrológico en la Nueva Crónica y Buen Gobierno
Victoria Cox (Appalachian State University – USA)

El Comercio Colonial entre Lima y Buenos Aires Siglo XVII-XVIII
Laura Escobari de Querejazu (Universidad Javeriana de Bogota)

La Piedad Ilustrada y los “necesitados” en Lima Borbónica. Una aproximación hacia la plebe limeña y el manejo institucional en el siglo XVIII
Richard Chuhue Huamán (Universidad Nacional Mayor de San Marcos - Perú)

La Inquisición Farmacrática. Enteógenos e identidad religiosa en América.
Joel Morales Perales (Universidad de Los Andes de Mérida – Venezuela)

Lectura y formación de identidades: las revistas inglesas en Hispanoamérica independiente.
Eugenia Roldan Vera (Universidad Humboldt de Berlín – Alemania)

Lima 1920: el reestreno de la opera Ollanta. Cultura y Leguiísmo.
David Rengifo Carpio (Universidad Nacional Mayor de San Marcos - Perú)

Discurso, comunicación y poder. Máscaras, distinción y exclusiones sociales.
Flora Losada (Universidad Nacional de Jujuy - Argentina)

Entrevistas
Historiador Miguel Maticorena Estrada.
La Tradición por San Marcos.

Antropólogo R. Tom Zuidema
Dedicación por la investigación de la Cultura Andina.

A manera de Introducción

Bien la idea de este blog me estuvo rondando hace tiempo la cabeza, se que no es una originalidad, muchas personas en la actualidad cuentan con uno, pero sentí que era una necesidad pues había algunas cosas que deseaba compartir con los colegas y esta es una buena vía para hacerlo.
En primer término decirles que este blog tiene por objetivo principal la difusión de ciertas investigaciones relacionadas al quehacer histórico de Perú y Latinoamérica. En ese sentido es la continuidad de un proyecto que años atrás formamos con unos amigos de la Universidad Nacional Mayor de San Marcos: Cristina Vega Camacho, Juan José Heredia Neyra y Antonio Coello Rodríguez. Asimismo colaboraron por un tiempo David Rengifo Carpio y Arnaldo Mera Ávalos, excelentes profesionales y mejores personas, quienes le dedicaron tiempo y dedicación al proyecto, amen de muchas otras personas más. Dicho proyecto pretendía aunar esfuerzos de diversas latitudes en nuestro continente para poder ofrecer un conocimiento nuevo y generar debate sobre los temas expuestos. El proyecto se concreto en una Revista titulada "Summa Historiae", que tuvo 2 números, ambos con artículos de diversos especialistas a nivel mundial.
La Revista contó en un tiempo determinado con una pagina web: http://www.summahistoriae.com/, la cual tuvo una vigencia de aproximadamente tres años. Dicha pagina el día de hoy no funciona, producto de una descoordinación entre el webmaster y el proveedor del servidor, lo que ocasiono que dejáramos de trabajar con el citado webmaster (del cual no publicaremos su nombre) pues la verdad esa omisión, totalmente involuntaria al grupo, nos perjudicó en gran forma al no contar ya con un espacio virtual para la difusión de la revista.
El primer numero de la Revista tuvo un tiraje modesto (500 ejemplares) y se distribuyó rápidamente entre las instituciones especializadas y colaboradores en America, producto de lo cual su compra es hoy muy difícil. Es por ello que optamos por esta vía para dar a conocer su contenido, que espero sea de su agrado.
El segundo numero, editado en diciembre del 2007, tuvo como temática especial "La esclavitud africana en América" y sobre él solo publicaremos en línea algunos textos, pues aun se puede conseguir en librerías o contactándose con el administrador de este blog.
La difusión de esta y muchas cosas más, como las investigaciones del suscrito y algunas amistades, además de novedades sobre las que pronto tendrán conocimiento es lo que les puede ofrecer este blog, esperando que sea una forma saludable de intercambio de ideas y debate, estamos abiertos siempre a las críticas de los lectores.